The red triangles shows the firefighters that they could break windows and come into the building in case of emergency. I think this is a local rule in Japan.